Tankiu beri munch, Pavlushka

También conocí a una francocanadiense… lépera como la chingada!! Fue mi compañera (junto con otras dos paisanas suyas) por un semestre, y un día que llegó tarde a la clase dijo “chingara madre!” xD! o “ah que la chingara!” xD! Algo así.

Neta que convivir con un extranjero, ya sea que su lengua natal sea el español o cualquier otra, es una cosa bien chidísima. El intercambio cultural es inevitable y se aprenden muchísimas cosas =)

Le preguntó mi papá cuanto tiempo tenía viviendo en Estados Unidos, y la cretina contestó “4 meses”. HECF, 4 meses y ya no “sabe” hablar bien el español! D:

Contigo ya van tres que me dicen que si no había algo entre la neozelandesa y yo ¬¬ Ja! xD!!

No, la neta nada de nada. Digo, yo no voy por la vida asumiendo que cualquier mujer puede ser lesbiana (o volverse lesbiana xD) ni que puede querer algo conmigo… =o! Además soy muy mala pa esas cosas del coqueteo, te diré.

Anna es bastante mayor que yo, y pues siempre la vi… como alguien que sabía mucho que me podía contar cosas del mundo que yo no conocía =) Digamos que en ese sentido, mi amistad con ella fue muy enriquecedora.

A la inglesa no la conocí mucho. Estaba bonita la muchacha, pero pues… vivía en casa de mi amiga la paraguaya (por acá se conoce mucho extranjero de Extranjia xD) y cuando quería verla, pues iba a su casa xD!! Pero aparte de que no siempre estaba ¬¬ y de que era heterosexual, pues no, no la vi muchas veces. También era bien a todo dar.

Una vez dijo con su acentillo, cuando un wey que quería con ella (y ella medio quería con él) le quedó mal para una fiesta: “es que es un hombre, y ya sabes: hombres son cabrones” xD!!

Varias veces se quedó algún fin de semana en mi casa de Manzanillo. Una vez, en semana santa, íbamos paseando por el centro, y le entró la urgencia de ir al baño.

Ahí iba corriendo mi amiga, cuando la detienen unos muchachos (de esos chilangos que buscan “dinero para sus estudios” en semana santa ¬¬). Le dicen: “Oye, no tienes cinco minutos? Mira, te queremos hablar…” y mi amiga con cara de pedo que los interrumpe diciendo: “Lo siento, no hablo español…” xD!! Los muchachillos quisieron decirle que también le hablaban en inglés, pero mi amiga ya se había largado xD!

Tuve una amiga neozelandesa (de intercambio), que una vez dijo, respecto a las clases, “oh, we’re finishing a week earlier than I thought” y me quedé tan maravillada con ese “thought” (su pronunciación es medio inglesa) que la hice repetirlo muchas veces xD! Hasta que se fue de regreso a su tierra =(

Después conocí a una inglesa, a quien usé para una de mis tareas de fonética (de aquel tiempo xD). Le dije, “hay una frase que me gusta mucho cómo se oye en voz de un inglés”, y le pedí que me la dijera xD!!

Es hermoso escuchar a un extranjero hablando español =)

AJAJAJAJA

Tienes razón, nunca van a ser
vistos como “Americanos”. A lo
mejor por eso los aires de grandeza
para con los latinos!!!

Saludos a toda la banda.