Sabias Que…
Cuando los conquistadores ingleses llegaron a Australia, se asombraron al ver unos extraños animales que daban saltos increíbles. Inmediatamente llamaron a un nativo (los indígenas australianos eran extremadamente pacíficos) y les intentaron preguntar mediante señas. Al notar que el indio decía “Kan Ghu Ru” adoptaron el vocablo ingles “kangaroo” (canguro). Los lingüistas determinaron tiempo después el significado, el cual era muy claro, los indígenas querían decir “No le entiendo”.
« 
Pasa lo mismo cuando los españoles llegaron a México por la Península de “Yucatan”, le preguntaban a los Nativos y les respondian con el nombre de la peninsula y es por eso que tiene ese nombre, igualmente despues se dieron cuenta que los nativos querian decir “¿que dices?”